Anche se non tutti capiscono l'ungherese vorrei pubblicare questo indirizzo dove sono spiegate le regole della pallanuoto, buon divertimento !!
Lezioni di pallanuoto (in ungherese)
p.s. Nemzeti sport vuol dire sport nazionale
Italiani non vi lamentate se ci sono troppe Panda e Punto bianche a giro per l'Italia!! Che vanno piano, sono tutte uguali e che sono scassate...
Infatti anche qui ci sono le utilitarie preferite dagli ungheresi, ovvero le Trabant e le Suzuki Swift (colore tipico verde acqua)...
Vorrei solamente incollare un paio di esempi:
In questi giorni ho letto una notizia davvero sbalorditiva su repubblica... la Fiat Grande Punto in Italia la paghi più (30%) che in Ungheria... mah, vediamo:
dal sito italiano:
Design di Giugiaro. 4 metri di lunghezza. 6 motorizzazioni da 65 a 130 CV per rispondere a tutte le esigenze di guida.
10 versioni diverse, ampia scelta di personalizzazioni per gli interni. Per il resto, basta guardarla. Punto.
Da Euro 11.300,00 a Euro 18.250,00
dal sito ungherese:
A stílusos, jellegzetesen olaszos szépséget jó minőséggel és tartóssággal ötvöző Grande Punto három- és ötajtós karosszériával, összesen négy felszereltségi változatban jelenik meg. A Grande Punto tervezésekor a biztonság kiemelt szerepet kapott, aminek meg is lett az eredménye, ugyanis az autó ötcsillagos eredmény ért el az Euro NCAP törésteszten.
Bruttó alapár (Ft): 2 599 000 - 4 790 000
1 Euro = 248,53 Forint
Convertito: da 10457 a 19273 euro
In conclusione, in Ungheria si guadagna meno e le compagnie abbassano i prezzi sennò non vendono (conta anche il costo del trasporto delle auto all'estero)... in Italia si guadagna di più e... e io pago!
Ieri Orsi ed io siamo stati ai bagni Rudas dopo cena, troppo ganzo!
L'atmosfera era davvero un'altra rispetto alle normali terme, senza tanti vecchi e vecchiette, ma coppie, gruppi di stranieri (abbiamo identificato 4 italiani, 2 spagnoli, 2 americane e 5 francesi), finocchi...
Infatti queste terme sono bagni turchi, fondati da un certo Mustafá nel 1578 (c'erano anche delle scritte originali sui muri) riservate originariamente ai soli uomini, anche se da un pó, non so quanto, sono aperti esclusivamente alle donne il martedí sera e per tutti il venerdí e sabato sera.
La cosa ganza di queste terme é una vasca medicinale con l'acqua a 42°, davvero da entrarci con calma e lentamente... poi ci sono le saune umide (dove dal caldo non ci si faceva nemmeno ad aprire gli occhi) e quelle asciutte da 50-60-70 gradi con un lieve odore di legno bagnato...
Visita vivamente consigliata a tutti gli amici che verranno a trovarmi in futuro, sia uomini che donne!
Ieri sera altro allenamento con gli ungheresi, eravamo 7 contro 7 senza portiere (a girare quindi), il ritmo per fortuna non era di quelli troppo sostenuti (anche loro hanno la loro eta').
Dopo circa 15 minuti do accidentalmente una manata ad un magiaro che impreca "Baszd meg" (pronunciato: bozd meg, significato: cazzo)... ho provato a scusarmi con un "sorry" ma non mi sembrava cmq tanto contento :)
Dopo altri 10/15 minuti incontro il numero 5, barbetta e pizzetto come me, appena mi trova mi dice "hey, take it easy!". Io non capisco subito cosa voglia dire, nel senso, non mi sembra neanche di averti toccato... Cmq ci facciamo un paio di giocate a boa del tipo: gli prendo palla, prendo espulsione, gli paro un tiro, prendo controfallo, prendo espulsione, gli rubo palla uscendo dalla porta da portiere, ...
Alla fine dell'allenamento arriva la parte ganza perche' lo vedo in doccia con una unghiata diagonale nella schiena larga 3-4 cm e lunga 20-25 cm... e allora inizio a capire :D... Anche un suo collega gli domanda chi e' stato e io gli porgo subito le mie scuse...
Anche nello spogliatoio c'e' un'altro che gli chiede dell'autostrada nella schiena, e rispondo "En csinalom, sajnalom", "sono stato io, mi dispiace"...
Vabbe' la pallanuoto e' uno sport masculo, se non ci si fa' un po' male, che gusto c'e'? no ?
Vorrei sfatare il mito che in Ungheria si ingrassa per forza...
Quando sono arrivato qui a febbraio pesavo 80kg facendo quasi due allenamenti di pallanuoto a settimana... stamattina mi sono pesato (vestito ma senza scarpe): 79 Kg!!
Questo vuol dire che non sei obbligato a mangiare tutte le robe grasse che fanno qui, puoi fare a meno del tipico pane+grasso+cipolla+paprika (si chiama zsiros kenyer, pane con grasso) o i diversi tipi di rántotta...
Vabbe', la paprika e la cucina ungherese meriterebbero due post a parte... ora c'ho da lavorare!
Ho messo online qualche foto del fine settimana scorso: le colline di Budaors, Wellness center sul lago Balaton, le bombe davanti l'ufficio...
Sono nella nuova sezione Ungheria ;)
In questi giorni stavo cercando se c'era qualche altro italiano trasferito qui per motivi personali... e l'ho trovato! Per adesso posso dire poco o niente perché ci siamo scambiati solo un paio di email, forse ci incontreremo nel fine settimana, cmq sono sicuro che è un tipo in gamba, date un'occhiata al suo blog, soprattutto alle FAQ!!
Grazie Giacomo per la chiamata di oggi, è stato ganzo scambiare due chiacchere con te, essere aggiornati sulla pallanuoto empolese (no comment per quanto riguarda l'andamento del campionato...) e aggiornarti sulle vicende magiare qui a Budapest...
Quasi quasi potremmo anche organizzare una chat skype live... fatemi sapere pallanuotisti empolesi!
Cavolo, ancora non so quanto era grande, in un sito ieri hanno scritto di aver trovato una granata sovietica da 112mm, che hanno chiuso le strade, fermato i tram e fatto sgombrare le case, ma ancora non hanno scritto delle altre due "bombe"...
Ne hanno trovate due in piu' nel tardo pomeriggio e le hanno rimosse stamattina, sono curioso di sapere che roba erano...
Con tutto questo casino cmq ci e' toccato non lavorare dalle 11 alle 13, siamo dovuti andare a bere qualcosa al bar e fare una passeggiata sotto il sole... che stress queste bombe !! :D
Sono stato al cinema a vedere Scrivimi una canzone in inglese con sottotitoli in ungherese... bellino !
Certamente questa volta ho capito piú dell'altra volta (direi il 90%) che sono stato a vedere un film in inglese, parlo tutti i giorni in english e il mio cervello si abitua... Poi cmq i sottotitoli in ungherese aiutano :D
Notte!
Anzi tre !!
Allora, oggi c'erano gli operai a "lavorare" fuori dall'ufficio... hanno trovato una bomba nelle tubazioni! Alle 14 ci hanno fatto uscire dall'edificio :) e siamo andati a bere qualcosa per un'ora... siamo tornati in ufficio a lavorare fino alle 17 e qualcosa, e fuori c'erano gli artificieri che facevano sgomberare gli edifici, hanno detto che c'erano altre 2 bombe, la polizia aveva chiuso le strade e fermato i tram... chissá se domani si puó andare a lavorare !!
Cmq la scena era davvero ganza... una bomba davanti la porta del proprio ufficio :)
Questa mattina è stata ganza. Verso le 9.30 sono arrivati degli operai per fare dei lavori stradali sotto il mio ufficio...
Sono in otto, con due camion e una ruspa, dal nostro ufficio li abbiamo un pò osservati... c'era solo uno che lavorava, gli altri erano a chiacchera, tranquilli tranquilli...
Durante la nostra pausa di metà mattina siamo tornati alla finestra e c'erano i soliti che parlavano e uno o due che lavoravano...
Adesso, 12.30, ci sono anche due poliziotti che fumano le sigarette scroccate ai "lavoratori"... ah, no, ora non stanno lavorando, sono in pausa pranzo ;)
La situazione è tragica ma comica, i miei colleghi sono abituati a vedere situazioni del genere e ci ridono sù...
Ah, se avessi la mia macchina fotografica (sì lo so sono palloso a volte) potrei immortalare l'evento e metterlo online...
Finalmente mi sono deciso di ricomprarmi una macchina fotografica digitale... giá da troppo tempo stavo scroccando quella del mio babbo, ora che sono in Ungheria avevo solo la videocamera, ma mi mancava una fotocamera un pó meglio di un telefono e un pó piú economico di una reflex...
Ho preso una Canon PowerShot A530 5 Mpxl, 4 zoom ottico, SD card, mirino ottico (non ce l'ha piú nessuno) a circa 150 euro, faró delle prove... ah, c'ha anche il menu in ungherese !!! É per quello che era difficile da trovare nei negozi...
Devo dire che i guidatori ungheresi sono abbastanza gentili, non dico che sono come quelli svizzeri che appena metti un piede dal marciapiede all'asfalto si fermano fino a quando non passi... pero' si fermano per farti passare se c'è fila per loro e non per te, ti fanno inserire prima di te alla coda (non tutti), si fermano se sei sulle strisce pedonali (non sempre) e ringraziano SEMPRE se ti fermi per farli passare o se gli fai un piacere.
I ringraziamenti sono, nell'ordine decrescente di popolarità: qualche lampeggio con le 4 frecce, una mano alzata, un dito alzato, un sorriso, altro (penso dicano "koszonom", grazie).
In Italia la situazione è un pò più "maleducata", se qualcuno pensa il contrario può fare i propri commenti al post... Ma via, quanto spesso ringraziate (anche con la mano) se vi fanno passare (sì, il problema è il "se")...
Ungheria 2
Italia 1
Una perla per tutti i programmatori.
Prendetevi un po' di tempo, e' un po' lunga ma ne vale la pena :)
E non mi dite che non vi e' mai successo in uno dei vostri progetti...
ecco il link
L'altro giorno sono stato in un negozio T-Mobile per ricaricare il telefono e siccome da poco sono titolare di partita iva, ho richiesto la fattura (lo so che sono pochi soldi, visto che ho solo questo telefono, magari in un anno sono diversi soldi...).
Chiaramente Orsi mi ha aiutato sennó non avrei potuto fare niente (infatti nessuno dei tre commessi parlava inglese).
La cosa a me molto strana (anche se non sono commercialista né tantomeno esperto in queste cose economiche, soprattutto intraeuropee) é che mi hanno fatto una fattura senza la mia partita iva, ma solo con il nome... il mio commercialista mi ha sempre detto che senza la partita iva, una fattura non é fattura, come fanno ad addebitarmela senza la partita iva...
Cmq, ho provato anche a ripetere ai tre commessi (e dico 3 persone a servire solamente un cliente) in inglese: "an invoice without the vat number is not an invoice...".
La mia povera Orsi ha cercato di aiutarmi ma qui tre proprio non sapevano nemmeno di cosa parlassi...
Magari non tutta l'Ungheria e' cosi' pero' questi mi hanno fatto proprio innervosire...
Oggi Orsi mi ha portato a Érd, dove ci sono delle terme dentro un hotel (ovvero hanno costruito l'hotel una volta trovate le terme...).
Il posto é carino, grande come le terme di Casciana piú o meno, con 5 euro si poteva fare la sauna, bagni in piscina interna e esterna... ma c'era un puzzo di ovo marcio che non ci si stava!! Partendo dagli spogliatoi, dentro, fuori, anche le docce secondo me avevano quel puzzo ma ormai il naso era anestetizzato...
Dopo un pó ci siamo abituati dell'odore, non era cosí forte (sí, lo dico ora che sono a casa), Orsi ha anche provato a bere l'acqua benefica delle terme, dice che favorisce la digestione, staremo a vedere...
For more info: Thermal Hotel Liget
Domenica pomeriggio, ora di pranzo, nella prima emittente televisiva ungherese (M1, corrispondente alla RaiUno italiana) stanno trasmettendo la partita di pallanuoto Ungheria - Germania !!!
Come é possibile che nella prima emittente televisiva ungherese trasmettano gratuitamente (e non sulla tv via cavo / a pagamento) partite di pallanuoto dove si sa che non girano cosí tanti soldi come nel calcio ?
Sará mai possibile abolire programmi come Domenica In e Buona Domenica in Italia ?
Mah, io mi guardo la partita...
Whitespace: any non whitespace characters are ignored; only spaces, tabs and newlines are considered syntax.
Semplice e facile da usare ;)
http://compsoc.dur.ac.uk/whitespace/
Hey, ancora non ho parlato dei miei colleghi di lavoro... uno più strano dell'altro.
In ditta siamo una quarantina, il mio gruppo di lavoro è composto da Balint (team leader), Tibor (senior developer), Istvan (developer) e me (undefined).
Poi ci sarebbe il project manager, Tamas e il capo capo, Sandro (sì, è italiano ma non sto ora a raccontare tutta la storia).
Le donne sono davvero poche (strano), mi sembra di averne contate 4. Magari qualcuno (G.N. detto N.) vorrebbe maggiori dettagli e foto scabrose ma per adesso sono disponibili solo via email personale in seguito a bonifico bancario anticipato.
Cosa faccio qui non si può dire (segreto professionale), qualcuno ha avuto da obbiettare riguardo alle mailing list che invio nel pomeriggio ma quello non vuol dire che non lavori, anzi ho troppe cose da fare...
Via, torno al lavoro dopo la brevissima pausa pranzo...
Sziasztok !! (si pronuncia "SIASTOC" che vuol dire ciao al plurale)
Stasera Orsi e io incontriamo Timi !! E chi è Timi ?? potrebbe rispondere qualcuno (direi tutti)...
Timi è un'amica di Orsi dei tempi del college, io l'ho conosciuta più di due anni fa a Harrogate (UK) e poi reincontrata nelle vacanze romane di pasqua...
Per chi fosse curioso dovrei avere qualche foto nel mio sito...
Post
Tutti i commenti
